Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

Kiss the fire

ПЯТНИЦЦО

Луиза одним аккордом завершила всю мою разумную деятельность на сегодня, прислав это:

Kiss the fire

Не суть, но сама формулировка...

"Нападающий «Зенита» и национальной сборной России Артем Дзюба выступит в Мариинском театре в Санкт-Петербурге в роли чтеца симфонической сказки Сергея Прокофьева «Петя и волк». 27-летнему форварду будет аккомпанировать камерный ансамбль «Солисты Москвы»."

Но как звучит... Collapse )
Kiss the fire

Переводы. Манхеттен vs Берлин

Леонард Коэн - Сперва берём Манхэттен
Leonard Cohen - First We Take Manhattan

Это хобби со школы - переводить песни, стихи, которые мне нравятся или искать "готовые" переводы. Это вариант с "готовым".
Песня классная.

Collapse )
Kiss the fire

В догонку. Песня.

Я таки нашла этот текст:

ТИМ СКОРЕНКО "МЕДВЕДИ"

Am E Am
Город спал и ничего не слышал,
F G Am E7
Видел сны про новую зарницу.
Am E Am
Он не слышал, как армады мишек
F G Am E7
Захватили подступы к столице.
C E
Автоматы в плюшевых ладошках
Am Em
И гранаты в рюкзачках на спинках.
F C
Тяжело идут по травам ножки
Dm E Am E7
В высоко шнурованных ботинках.
C E7
Очень странный взгляд в стеклянных глазках
Am Em
И оскал на мордочке у Миши.
F C
На знамёнах в самых ярких красках
Dm E7
Полыхает слово “Ненавижу!”
Dm E7
ПРИПЕВ: Мишки идут отомстить за брата,
Am F
Мишки идут разрушать города.
Dm G
Бросили на пол, отрезали лапу:
C A7
Мишки обид не простят никогда.
Dm E7
Мишки безжалостны и бессердечны,
Am F
Мишки устроят тотальный террор.
Dm Am
Новая раса, пришедшая в вечность,
G Am
Вынесет вечности свой приговор…
Марш в защиту плюшевых игрушек
Утром завершится у Рейхстага.
Сотни самолётов, сотни пушек,
Сотни развевающихся флагов.
Солнце поднимается на небо.
Плачут в страхе взрослые и дети.
Не уйти от праведного гнева
Разъярённых плюшевых медведей.
ПРИПЕВ: